1. ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

ਚਿੱਤਰ 1.1: ਸਾਹਮਣੇ view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.
2 ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਗਲਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸਥਿਰ, ਪੱਧਰੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਚਲਾਓ।
- Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum distance of 30 cm from walls or other objects.
- ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਵੋਲਯੂਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈtage ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਰੇਟਿੰਗ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਗਿੱਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਵਰਤੋ।
- ਸਫਾਈ ਜਾਂ ਸਰਵਿਸਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ।
- ਸੰਚਾਲਨ ਦੌਰਾਨ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ।
- ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਜਾਂ ਸੋਧ ਖੁਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਯੋਗ ਸੇਵਾ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
- The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.
3. ਪੈਕੇਜ ਸਮੱਗਰੀ
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:
- Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
- ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ
- ਐਗਜ਼ੌਸਟ ਹੋਜ਼
- Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
- ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.
4. ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:
- ਕੂਲਿੰਗ ਫੰਕਸ਼ਨ: Provides effective cooling for your space.
- Dehumidification ਫੰਕਸ਼ਨ: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
- ਹਵਾਦਾਰੀ ਫੰਕਸ਼ਨ: ਕੂਲਿੰਗ ਜਾਂ ਗਰਮ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹਵਾ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Wi-Fi ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
- ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ: ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ।
- Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
- 24-ਘੰਟੇ ਟਾਈਮਰ: ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਖਾਸ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰੋ।
- ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਪੋਰਟੇਬਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
- R290 ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੈਂਟ: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.
5. ਸੈੱਟਅੱਪ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
ਆਪਣੇ ਪੋਰਟੇਬਲ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
5.1 ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).
5.2 ਐਗਜ਼ੌਸਟ ਹੋਜ਼ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ
- Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
- ਐਗਜ਼ਾਸਟ ਹੋਜ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਓ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਕਿੱਟ ਅਡੈਪਟਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।
- Install the window sealing kit in a suitable window opening.
- Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

ਚਿੱਤਰ 5.2: ਪਾਸੇ view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.
6. ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਹਦਾਇਤਾਂ
Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਫੰਕਸ਼ਨ

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.
- ਪਾਵਰ ਬਟਨ (①): ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਮੋਡ ਬਟਨ: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: ਲੋੜੀਦੀ ਤਾਪਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਪੱਖਾ ਸਪੀਡ ਬਟਨ: ਪੱਖੇ ਦੀ ਗਤੀ (ਘੱਟ, ਦਰਮਿਆਨੀ, ਉੱਚ) ਚੁਣਦਾ ਹੈ।
- Timer Button (⏰): Sets the 24-hour timer for automatic operation.
- °C/°F ਬਟਨ: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.
6.2 ਬੇਸਿਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰਾedਂਡ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਆਉਟਲੈਟ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉ.
- ਯੂਨਿਟ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਦਬਾਓ.
- Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
- In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
- Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.
7. Wi-Fi and App Control
The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.
7.1 ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ
- Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
- ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟ ਲਾਈਫ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ।
- Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
- In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.
7.2 ਐਪ ਫੰਕਸ਼ਨ
Once connected, you can use the Smart Life app to:
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰੋ।
- Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
- ਤਾਪਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ।
- Set fan speed.
- Configure the 24-hour timer.
- Monitor the unit's status.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.
8. ਰੱਖ-ਰਖਾਅ
ਨਿਯਮਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸਰਵੋਤਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਦੀ ਉਮਰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ।
8.1 ਏਅਰ ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ
ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਏਅਰ ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਹਰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਗੰਦਾ ਫਿਲਟਰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਆਊਟਲੇਟ ਤੋਂ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ।
- Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
- ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਕੋਸੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਡਿਟਰਜੈਂਟ ਨਾਲ ਧੋਵੋ। ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਰਲੀ ਕਰੋ।
- ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਕਣ ਦਿਓ।
8.2 ਪਾਣੀ ਦਾ ਨਿਕਾਸ
During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ।
- Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
- ਡਰੇਨ ਪਲੱਗ/ਕੈਪ ਹਟਾਓ।
- ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਨਿਕਲ ਜਾਣ ਦਿਓ।
- ਡਰੇਨ ਪਲੱਗ/ਕੈਪ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਦਲੋ।
8.3 ਸਟੋਰੇਜ
ਜੇਕਰ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ:
- ਸਾਰਾ ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ ਪਾਣੀ ਕੱਢ ਦਿਓ।
- ਏਅਰ ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ।
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸੁੱਕਣ ਲਈ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਪੱਖੇ ਵਾਲੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ।
- ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੰਡਲੀ ਕਰੋ।
- ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਠੰਡੀ, ਸੁੱਕੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰੋ, ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਅਸਲ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ।
9. ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ
ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਆਮ ਮੁੱਦਿਆਂ ਅਤੇ ਹੱਲਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਲਓ:
| ਸਮੱਸਿਆ | ਸੰਭਵ ਕਾਰਨ | ਹੱਲ |
|---|---|---|
| ਯੂਨਿਟ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ | ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਪਲੱਗ ਇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਰਕਟ ਬਰੇਕਰ ਫਟ ਗਿਆ | ਪਾਵਰ ਆਊਟਲੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ |
| ਯੂਨਿਟ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਠੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। | ਏਅਰ ਫਿਲਟਰ ਗੰਦਾ Exhaust hose not properly installed ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ/ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ | ਏਅਰ ਫਿਲਟਰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ Ensure exhaust hose is sealed Use in appropriate room size ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ |
| ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੌਲਾ | ਯੂਨਿਟ ਪੱਧਰੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪੱਖੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ | ਇੱਕ ਸਮਤਲ ਸਤਹ 'ਤੇ ਰੱਖੋ Check for and remove obstructions (after unplugging) |
| ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੀਕੇਜ | ਡਰੇਨ ਪਲੱਗ ਢਿੱਲਾ ਪਾਣੀ ਦੀ ਟੈਂਕੀ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਰੇਨ ਪਲੱਗ Drain water tank |
| Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ | ਗਲਤ Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ Unit too far from router ਰਾਊਟਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ | ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ Move unit closer to router ਰਾਊਟਰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ |
10 ਨਿਰਧਾਰਨ
Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:
- ਮਾਡਲ ਨੰਬਰ: APD12FX
- ਮਾਪ (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 ਸੈ.ਮੀ. (14.1 x 16.5 x 27.1 ਇੰਚ)
- ਭਾਰ: 25 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ (55 ਪੌਂਡ)
- ਕੂਲਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ: 2.6 ਕਿਲੋਵਾਟ
- ਫਰਿੱਜ: R290
- ਸ਼ੋਰ ਪੱਧਰ: 65 dB
- ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
- Energy Efficiency Rating (BEE): 5 ਤਾਰਾ
- ਮੌਸਮੀ ਊਰਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਨੁਪਾਤ (SEER): 10
- ਰੰਗ: ਚਿੱਟਾ

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.
11. ਵਾਰੰਟੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu webਸਾਈਟ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦਾਅਵਿਆਂ ਲਈ ਖਰੀਦ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਖਰੀਦ ਰਸੀਦ ਰੱਖੋ।