1. ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.

Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2 ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
ਆਮ ਪਾਵਰ ਟੂਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ:
- ਕੰਮ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਰੱਖੋ। ਗੰਦੇ ਜਾਂ ਹਨੇਰੇ ਖੇਤਰ ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚਲਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਤਰਲ, ਗੈਸਾਂ, ਜਾਂ ਧੂੜ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ।
- ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਪਾਵਰ ਟੂਲ ਪਲੱਗ ਆਊਟਲੈੱਟ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਪਲੱਗ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਬਦਲੋ। ਮਿੱਟੀ ਜਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਤਹਾਂ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਬਚੋ। ਪਾਵਰ ਟੂਲਸ ਨੂੰ ਮੀਂਹ ਜਾਂ ਗਿੱਲੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ।
- ਨਿੱਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ: ਪਾਵਰ ਟੂਲ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾ ਲਗਾਓ। ਆਪਣੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਹੀ ਪਾਵਰ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ ਕਰਨ, ਉਪਕਰਣ ਬਦਲਣ, ਜਾਂ ਪਾਵਰ ਟੂਲ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਲੱਗ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।
- ਕਿੱਕਬੈਕ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. ਉਤਪਾਦ ਖਤਮview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.

Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
ਭਾਗ:
- ਸਪਿੰਡਲ ਲਾਕ: ਆਸਾਨ ਸਹਾਇਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਸਪਿੰਡਲ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਵ੍ਹੀਲ ਗਾਰਡ: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- ਮੋਟਰ: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- ਸਾਈਡ ਹੈਂਡਲ: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.

Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. ਸੈੱਟਅੱਪ
4.1 Mounting the Wheel Guard
- ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਗ੍ਰਾਈਂਡਰ ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਨਪਲੱਗ ਹੈ।
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 ਸਾਈਡ ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 ਗ੍ਰਾਈਂਡਿੰਗ/ਕਟਿੰਗ ਡਿਸਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ
- ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਗ੍ਰਾਈਂਡਰ ਅਨਪਲੱਗ ਹੈ।
- ਸਪਿੰਡਲ ਲੌਕ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।
- ਅੰਦਰਲੇ ਫਲੈਂਜ ਨੂੰ ਸਪਿੰਡਲ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ।
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- ਸਪਿੰਡਲ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡੋ.
5. ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਹਦਾਇਤਾਂ
5.1 ਪਾਵਰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ
- ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 ਪੀਸਣ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.

Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- ਪੀਹਣਾ: Hold the grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- ਕੱਟਣਾ: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ
- ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਵਰਕਪੀਸ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਸੀ.ਐਲampਐਡ
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. ਰੱਖ-ਰਖਾਅ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your angle grinder.
6.1 Cleaning and Inspection
- ਸਫਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਟੂਲ ਨੂੰ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰੋ।
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 ਡਿਸਕ ਬਦਲਣਾ
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 ਕਾਰਬਨ ਬੁਰਸ਼ ਨਿਰੀਖਣ
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ
ਇਹ ਭਾਗ ਉਹਨਾਂ ਆਮ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਐਂਗਲ ਗ੍ਰਾਈਂਡਰ ਨਾਲ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
| ਸਮੱਸਿਆ | ਸੰਭਵ ਕਾਰਨ | ਹੱਲ |
|---|---|---|
| ਗ੍ਰਾਈਂਡਰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ | ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਨੁਕਸਦਾਰ ਪਾਵਰ ਕੋਰਡ/ਪਲੱਗ Anti-misoperation switch not engaged ਅੰਦਰੂਨੀ ਬਿਜਲੀ ਨੁਕਸ | ਪਾਵਰ ਆਊਟਲੈਟ ਅਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਤਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ; ਜੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬਦਲੋ Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ |
| ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ | Damaged or unbalanced disc Loose flanges ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਬੇਅਰਿੰਗ | ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਬਦਲੋ Tighten flanges securely ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ |
| Reduced power or overheating | ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਹਵਾਦਾਰੀ ਸਲਾਟ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਕਾਰਬਨ ਬੁਰਸ਼ ਟੂਲ ਨੂੰ ਓਵਰਲੋਡ ਕਰਨਾ | ਹਵਾਦਾਰੀ ਸਲਾਟ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8 ਨਿਰਧਾਰਨ
- ਬ੍ਰਾਂਡ:
- ਹਿਕੋਕੀ
- ਮਾਡਲ ਨੰਬਰ:
- G18MGAS9Z
- ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ:
- ਕੋਰਡ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ
- ਵੋਲtage:
- 220 ਵੋਲਟ
- ਵਾਟtage:
- 2600 ਵਾਟਸ
- ਅਧਿਕਤਮ ਰੋਟੇਸ਼ਨਲ ਸਪੀਡ:
- 8400 RPM
- ਵ੍ਹੀਲ ਵਿਆਸ:
- 180 ਮਿਲੀਮੀਟਰ
- ਉਤਪਾਦ ਮਾਪ (L x W x H):
- 48.8L x 10.8W x 13.5H ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ
- ਆਈਟਮ ਦਾ ਭਾਰ:
- 5800 ਗ੍ਰਾਮ
- ਸਮੱਗਰੀ:
- ਧਾਤੂ, ਪਲਾਸਟਿਕ
9. ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x ਐਂਗਲ ਗ੍ਰਾਈਂਡਰ
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. ਸਹਿਯੋਗ
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.