ਕਨੈਕਟ ਵਾਈਫਾਈ ਮੋਡਿਊਲੇਟਿੰਗ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ

IT ਮੈਨੂਅਲ d'Installazione e Uso EN ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਮੈਨੂਅਲ ES ਮੈਨੂਅਲ de instalación y uso FR ਨੋਟਿਸ d'ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ d'utilisation

RO ਮੈਨੂਅਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ RU PL Instrukcja instalacji i obslugi NL Handleiding voor installatie en gebruik ਦੀ ਵਰਤੋਂ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

1. ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਰੇ ……………………………………………………………………………………………….. 104

2. Norme Generale de siguran ……………………………………………………………… 104

3. Clasa de control conform regulamentului ErP……………………………………… 104

4. ਪੈਂਟਰੂ ਇੰਸਟਾਲੇਟਰ ……………………………………………………………………………… 105

4.1 ਕੋਨੀਨਟ ………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………. 105 4.2 ਇੰਸਟਾਲੇਰੀਆ ਟਰਮੋਸਟੈਟੁਲੁਈ ………………………………………………………………….. 106 4.3 ਮੋਂਟੇਰੀਆ ਸਪੋਰਟੁਲੁਈ ਟਰਮੋਸਟੈਟੁਲੁਈ …………………………………… ………………. 108

5. ਪੈਨਟ੍ਰੂ ਯੂਟਿਲੀਜੇਟਰੁਲ ਫਾਈਨਲ……………………………………………………………………………….. 110

5.1 ਬੁਟੋਏਨ ਆਈ ਪਿਕਟੋਗਰਾਮ ……………………………………………………………………………………..110

5.2 ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ ਫੰਕਸ਼ਨਲ……………………………………………………………………….112

5.3 ਸੰਰਚਨਾ ਸਿਸਟਮ ……………………………………………………………………………… 113

5.3.1

ਕ੍ਰੀਰੀਆ ਕੰਟੂਲੁਈ……………………………………………………………………… 113

5.4 ਸੰਰਚਨਾ RF (ਰੀਸੈਪਟਰ - ਟਰਮੋਸਟੈਟ) ……………………………………………….113

5.5 ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕੌਂਫਿਗਰੇਰੀਆ (ਰੀਸੈਪਟਰ – ਰਾਊਟਰ)………………………………………………114

5.6 ਐਪਲੀਕੀਆ ਕੋਇਕਟ……………………………………………………………………… 115

5.6.1

ਮਾਡਿਊਲ ਮੈਨੂਅਲ………………………………………………………………………….118

5.6.2

ਮੋਡਿਊਲ,,ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇ ਸਪਟਮੈਨਲ” ………………………………………………..119

5.6.3

ਮਾਡੂਲ ਖਾਲੀ ……………………………………………………………………….. 123

5.6.4

ਮਾਡੂਲ ਟਰਮੋਸਟੈਟ ਓਪ੍ਰਿਟ……………………………………………………………… 123

5.7 ਟਰਮੋਸਟੈਟ……………………………………………………………………………………… 124

5.7.1

ਓਪਰੇਈ ਡੀ ਬਾਜ਼……………………………………………………………………….. 124

5.8 ਰੀਸੈਪਟਰ ………………………………………………………………………………. 127

6. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਕਨੀਕੀ ………………………………………………………………………………….. 127

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 103

1. ਪ੍ਰੀਜ਼ੇਂਟਰ
ਸਟੀਮ ਕਲਾਇਟ, v mulumim c ai ales termostatul intelligent COECT. Acesta v va permite s controlai cu precizie temperatura ambiant i, datorit conectivitii Wi-Fi, poate fi controlat de la distan prin aplicaia special. Acest ਮੈਨੂਅਲ ਇਸ ਡੈਸਟੀਨੇਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਉਪਯੋਗਤਾ ਲਈ. Elementul principal al sistemului este cronotermostatul care poate gestiona programele orare setate de aplicaie, poate msura temperatura zonei i poate trimite comenzile de pornire/oprire la unitatea de comand de la distan, conectat direct la Central.
2. NOrmE generalE dE SiguraN
· Citii cu atenie instruciunile din acest manual. · ਡੁਪ ਇੰਸਟਾਲੇਅਰ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੰਕਸ਼ਨ ਡਿਸਪੋਜ਼ਿਟਿਵੁਲਈ ਆਈ.
lsai-i aceast brour, care va trebui s fie pstrat cu grij, deoarece constituie o parte integrant a produsului, pentru a putea fi folosit pe viitor ca referin. · Instalarea i întreinerea trebuie s fie efectuate de personal specializat i calificat, în conformitate cu normele în vigoare i cu instruciunile productorului. Nu efectuai nicio operaiune asupra pieselor de control sigilate. · Deconectai de la alimentarea cu electricitate înainte de curare. · Nu Plasai dispozitivul în apropiera surselor de cldur. · A nu se lsa la îndemâna copiilor.
3. ClaSa dE ContrOl CONFOrm rEgulamentului ErP
În conformitate cu Regulamentul delegat (UE) Nr. 811/2013, ਤਾਰੀਖ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਟੇਬਲ ਪੋਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ethichetelor aparatelor de înclzire. combinaiile posibile cu COECT, clasele corespunztoare de configurare i contribuia energetic la sistem.

104 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਟਿਪੁਲ ਡੀ ਸੈਂਟਰਲ

COECT

ਕੇਂਦਰੀ ਤਾਪਮਾਨ ਫਿਕਸ în tur (ਆਨ-ਆਫ)

ਟਿਪ ਆਨ-ਆਫ

ਕਲਾਸਾ i ਯੋਗਦਾਨ I = 1%

ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਪ੍ਰਿੰਨ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਲਾ ਡੀ ਕਮਿਊਨੀਕੇਅਰ। Valoarea setat pentru tur este calculat în funcie de tempe- V = 3% ratura ambiant

ਸੈਂਟਰਲ cu temperatu- ਕਨੈਕਟਰੇ ਪ੍ਰਿੰ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਲਾ ਡੀ ਕਮਿਊਨੀਕੇਅਰ। ਵੈਲੋਏਰੀਆ

r variabil în tur (va- setat pentru tur este calculat în funcie de tempe- VI = 4%

loare setat cu magis-ratura ambiant i de cea extern.

trala de comunicaie) Conectare prin magistrala de comunicare. ਵੈਲੋਏਰੀਆ

setat pentru tur este calculat în funcie de cel puin 3 temperaturi ambiante diferite (sunt necesare cel

VIII = 5%

ਪੁਇਨ 3 ਟਰਮੋਸਟੇਟ i 3 ਸੁਪੇਪ ਪੈਂਟਰੂ ਜ਼ੋਨ)

4. ਪੇਂਟਰੂ iNSTalaTOR
4.1 ਕੋਨੀਨਟ ਕਟੀਆ ਕੋਨੀਨ ਉਰਮਟੋਆਰੇਲ ਕੰਪੋਨੈਂਟ:

ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਕਰੋਨੋਟਰਮੋਸਟੈਟ

ਰੀਸੈਪਟਰ
ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਮੈਨੂਅਲ RO 105

ਕੈਬਲੂ USB

ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

ਬੈਟਰੀ ਟਿਪ ਏਏਏ

ਸਹਿਯੋਗ ਦਿਓ

ਐਕਸੈਸੋਰੀ

4.2 ਇੰਸਟਾਲਰੀਆ ਰੀਸੈਪਟੋਰੂਲੁਈ
aTENiE: decuplai alimentarea cu electricitate a Centralei înainte de a efectua conexiunea, pentru a proteja dispozitivul. Operaiunea trebuie s fie efectuat de personal specializat. ਓਪਨ-ਥਰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਨ-ਆਫ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਈ ਰੀਸੈਪਟੋਰਲ ਪੋਟ ਫੰਕਸ਼ਨ.

106 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

Utilizai plcua ਚੁੰਬਕੀ sau banda biadeziv, furnizate ca accesorii, pentru a poziiona receptorul în cea mai potrivit poziie, în funcie de calitatea suprafeei, sau utilizai uruburile pentru al per fixe direct. Gateway-ul trebuie s fie instalat în interiorul cldirii; acesta nu trebuie s fie ecranat de Eventuale carcase metalice. ਓਪੀਯੂਨੀਆ ਓਪਨਥਰਮ (ਇੱਕ ਅੰਜੀਰ. 1): ਓਪਨਥਰਮ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਓਪੀਯੂਨੀਆ ਓਪਨਥਰਮ (ਇੱਕ ਅੰਜੀਰ 5.7.1): ਇੱਕ ਰੀਸੈਪਟੋਰੂਲਯੂ ਟੂ ਈਟੀਚੇਟਾ ਓਟੀਬਸ ਲਾ ਸੈਂਟਰਲ ਕੰਪੈਟੀਬਿਲ cu ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਓਪਨ ਥਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। În acest caz, avei la dispoziie mai multe informaii despre starea Centralei (vezi ,,124 Operaii de baz” la pag. 1)। ਓਪੀਯੂਨੀਆ ਆਨ-ਆਫ (ਬੀ ਅੰਜੀਰ XNUMX): ਕੋਨੈਕਟਾਈ ਸੇਲੇ ਡੂ ਟਰਮੀਨਲ ਏਲ ਰੀਸੈਪਟੋਰੂਲੁਈ ਕੂ ਈਟੀਚੇਟਾ ਓਨ/ਆਫ ਲਾ ਸੈਂਟਰਲ ਕੇਅਰ ਓਪਨ ਥਰਮ ਦੇ ਕਮਿਊਨੀਕੇਅਰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਈ।
A
ਓਟੀਬੱਸ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ
B
ਓਟੀਬੱਸ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ

ਅੰਜੀਰ. 1

ਡੁਪ ਕਪਲੇਰੀਆ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸੀਯੂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕੇਟ, ਲੇਡੁਰਾਇਲ ਕਲਿਪੇਸਕ ਟਿੰਪ ਡੀ ਓ ਕਲਿੱਪ.

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 107

4.3 instalarea termostatului Desprindei COECT de baz fig. 2. ਫਿਕਸਾਈ ਬਾਜ਼ਾ ਫੋਲੋਸਿੰਡ ਉਰੂਬੁਰਾਈਲ ਦਿਨ ਡੋਟੇਰੇ ਅੰਜੀਰ. 3. În cazul în care termostatul este conectat direct la Central sau la o supap pentru zon, este necesar s conectai cablurile la borna corespunztoare fig. 4. 2 baterii de 1,5V ਟਿਪ AAA ਅੰਜੀਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ। 5. ਫਿਕਸਾਈ COECT pe baz ਅੰਜੀਰ. 6.
2

1 ਅੰਜੀਰ. 2

ਅੰਜੀਰ. 3

ਅੰਜੀਰ. 4
108 ਆਰ.ਓ

ਅੰਜੀਰ. 5 ਕੋਡ. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਅੰਜੀਰ. 6

4.4 ਮੋਂਟੇਰੀਆ ਸੁਪੋਰਟੁਲੁਈ ਟਰਮੋਸਟੈਟੁਲੁਈ

1

2

3

4

ਅੰਜੀਰ. 7 – Supofirgt.u2l t-ermostatului
ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 109

5. PENTru uTilizaTORul fiNal
5.1 ਬੁਟੋਏਨ ਆਈ ਤਸਵੀਰਗਰਾਮ În continuare gsii o descriere a simbolurilor afiate pe ecran ia semnificaiei butoanelor.

ਤਸਵੀਰਗਰਾਮ ਵਰਣਨ Înclzire
ਏਪੀ ਕਾਲਡ ਮੇਨੇਜ਼ਰ
ਫਲੈਕਰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ (ਪੋਰਨਿਟ/ਓਪ੍ਰਿਟ) ਮੋਡੂਲ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੋਡੂਲ ਮੈਨੂਅਲ ਮੋਡੂਲ ਵੈਕਨ

ਅੰਜੀਰ. 8
ਪਿਕਟੋਗਰਾਮ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਵਾਈਫਾਈ
Nivel sczut al bateriei
ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਔਰਰ ਮੋਡ/ਸਾਲਵੇਰ/ਈਇਰ ਮਿਰਰੇ ਰੀਡਿਊਰੇ ਸੈਟ ਟੈਸਟ Led

110 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਬੈਟਰੀ: Când nivelul bateriei este insuficient, seactivaz pictograma de pe ecran. flacr
» ਕੇਂਦਰੀ ਆਨ-ਆਫ, ਤਸਵੀਰਗਰਾਮਾ ਸੂਚਕਾਂਕ ਸਟੈਰੀਆ ਸੋਲੀਸਿਟਰੀ ਲਈ ਟਰਮੋਸਟੈਟ ਸੰਪਰਕ। » ਕੇਂਦਰੀ ਓਪਨ ਥਰਮ ਲਈ ਟਰਮੋਸਟੈਟ ਕਨੈਕਟੈਟ, ਤਸਵੀਰਗਰਾਮਾ ਇੰਡਿਕ ਸਟਾਰਿਆ ਆਰਜ਼ਟੋਰੂਲੁਈ।
ਨਹੀਂ: la prima pornire, termostatul se configureaz automat în modul de conectare prin cablu On-Off.
Când termostatul i receptorul Wifi sunt conectate la reeaua wireless, termostatul se comut automat pe modul RF ਆਨ-ਆਫ। ਕੇਂਦਰੀ ਓਪਨਥਰਮ, ਆਰਐਫ ਓਪਨਥਰਮ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈਫਾਈ ਰੀਸੈਪਟੋਰਲ ਹੈ। Dac termostatul este configurat ca RF (On-off sau OpenTherm), nu se comut automat pe modul cablu on-off. Acest lucru se poate face numai prin scoaterea i punerea la loc a bateriilor.
ap cald menajer: în modul manual sau automat, pictograma indic faptul c circuitul de ap cald menajer este activ.
ਨਹੀਂ: pictograma apare numai în cazul conexiunii RF cu Centrale OpenTherm.
Înclzire: pictograma indic faptul c înclzirea est activ. ਨਹੀਂ: pictograma apare numai în cazul conexiunii RF cu Centrale OpenTherm.
ਤਾਪਮਾਨ: se afieaz temperatura ambiant sau erorile: E82: eroare de comunicare RF E83: eroare de comunicare OpenTherm

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 111

5.2 ਡਾਇਗਰਾਮ ਫੰਕਸ਼ਨਲ

212)) 2SHQ7KHUP

:,), FDVQLF
:,), :,),

112 ਆਰ.ਓ

ਅੰਜੀਰ. 9 ਕੋਡ. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

5.3 ਸੰਰਚਨਾ ਸਿਸਟਮ

Pentru a permite o funcionare corect cu dispozitivul dv. (ਟੈਬਲੇਟ ਸਾਊ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ), ਇਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ urmai aceti pai: · Descrcai Aplicaia (COECT) ਡਾਇਰੈਕਟ din ਐਪ ਸਟੋਰ de pe dispozitivul dvs. sau
QR ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। · ਡੁਪ ਇੰਸਟਾਲੇਅਰ, continuai cu crerea contului.

5.3.1 ਕ੍ਰੀਰੀਆ ਕੰਟੁਲੁਈ
· ਅਸੀਗੁਰਾਈ-ਵੀ ਸੀ ਡਿਸਪੋਜ਼ਿਟਿਵੁਲ ਡੀਵੀ. ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
· Dedicatei Aplicaia dedicat i facei click pe ,,Înregistrare”। · ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ। · Pentru a confirma înregistrarea, introducei codul primit la adresa de e-mail pe care
ai introdus-o ਅਗਲਾ. Pentru ca Centrala s poat fi gestionat de mai muli utilizatori, intrai cu acelai cont.

5.4 ਸੰਰਚਨਾ ਆਰਐਫ (ਰੀਸੈਪਟਰ - ਟਰਮੋਸਟੈਟ)

Pentru a stabili conexiunea RF între termostat i receptor, efectuai urmtorii pai:

· Apsai tasta cu led a receptorului pân când începe s clipeasc intermitent (aproxi-

mativ 7 ਸਕਿੰਟ)

· Pe termostat inei apsat tasta ,,set"" timp de câteva secunde, pân când

afiajul începe s clipeasc intermitent.

· Apsai tasta pan cand se vede

i apsai pe tasta,,set"""।

· Când apare mesajul ,,r0X”, înseamn c sa realizat conectarea. ਅਪਸੈ ਦਿਨੁ ॥

ਸਵਾਦ,,ਸੈੱਟ""।

ਨਹੀਂ: scimbul de date între termostat i receptor se production în interval de 2 minute

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 113

5.5 ਕੌਂਫਿਗਰੇਰੀਆ ਵਾਈ-ਫਾਈ (ਰੀਸੈਪਟਰ - ਰਾਊਟਰ)
ਕਨੈਕਟਾਈ-ਵੀ ਸੀਯੂ ਡਿਸਪੋਜ਼ਿਟਿਵੁਲ ਡੀਵੀਐਸ. ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ / ਟੈਬਲੈੱਟ la reeaua WiFi ਸਥਾਨਕ. Metoda 1 · Facei clic pe ,,+” ਮੈਂ ਪਰੋਲਾ ਰੀਲੀ ਲੋਕੇਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। · Apsai pe ,,urmtorul" . · ਪੀ ਰੀਸੈਪਟਰ ਐਪਸਾਈ ਟਿੰਪ ਡੀ ਓ ਕਲਿੱਪ ਪੇ ਬਿਊਟੋਨਲ ਡਬਲਯੂਪੀਐਸ ਕੂ ਅਨਿਆਲਟਾ ਸੰਬੰਧਿਤ। · Apsai pe ,,urmtorul" . · Urmai instruciunile din aplicaie.

Dac procedura nu sa efectuat cu succes: · Controlai conexiunea WiFi a dispozitivului mobil (configurarea trebuie s fie fcut.
cu WiFi)। · ਨਿਯੰਤਰਣ ਰਾਊਟਰੂਲ, ਰੀਪੋਰਨੀ ਡਿਸਪੋਜ਼ਿਟਿਵੁਲ ਮੋਬਿਲ ਅਤੇ ਰੀਪੇਟਾਈ ਓਪਰੇਯੂਨਿਲ (ਮੈਟੋਡਾ 1)।
Dac procedura cu metoda 1 nu sa efectuat cu succes, continuai cu metoda 2. Metoda 2 · Lansai aplicaia i introducei datele de login · Apsai butonul WPS de pe receptor (cel puin 7 secunde) cu unealta respectiv,
pân când tasta led clipete intermitent în culoarea roie · Selectai Wifi pentru ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ “Easylink_XXXXX” (ignorai mesajul referi-
tor la lipsa conexiunii la Internet) · Redenumii reeaua SSID “Easylink_XXXXX” cu numele celei locale i introducei
parola · ਤਸਦੀਕ ca opiunea AP s fie activ · Apsai pe ,,urmtorul” . · Urmai instruciunile din aplicaie.

114 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

5.6 aPliCaia COECT
De pe ecranul principal, apsai pentru a accesa controlul uneia dintre Centralele configurate.

Pe ecranul urmtor, apsai A pentru a gestiona termoreglarea încperii sau apsai B pentru a vedea starea Centralei.

ਅੰਜੀਰ. 10 - ਇਕਰਾਨੁਲ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੋਡ। 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਅੰਜੀਰ. 11 -

RO 115

Pe acest ecran putei intra în setarea pentru cronocomanda la distan conectat.

ਮਾਡੁਰਾਈਲ ਪੋਜ਼ਿਬਿਲ ਸੰਟ: ਮਾਡਿਊਲ ਮੈਨੂਅਲ

sptmanal ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਮੋਡੂਲ ਖਾਲੀ

ਟਰਮੋਸਟੈਟ ਓਪ੍ਰਿਟ

ਅੰਜੀਰ. 13 - ਮੋਡੂਰੀ ਸੰਭਵ ਹੈ

ਅੰਜੀਰ. 12 - ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰੋਨੋਕੋਮੇਂਜ਼ੀ

116 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

Pe acest ecran se poate vedea starea Centralei, dac aceasta est conectat prin protocolul OpenTherm. În cazul în care centera este conectat la un termostat de camera, nu se afieaz nicio informaie.

ਅੰਜੀਰ. 14 - Cu OpenTherm

ਅੰਜੀਰ. 15 Cu Termostat de camera

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 117

5.6.1 ਮਾਡੂਲ ਮੈਨੂਅਲ În cadrul acestui mod se poate seta temperatura ambiant dorit.

118 ਆਰ.ਓ

ਅੰਜੀਰ. 16 ਕੋਡ. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

5.6.2 ਮਾਡਿਊਲ,,ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇਰੇ ਸਪਟੀਮੈਨਲ” În cadrul acestui mod se poate seta temperatura dorit în diferitele intervale de timp ale tuturor zilelor sptmânii. Apsând pe punctul indicat în fig. 17.

ਅੰਜੀਰ. 17 ਕੋਡ. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 119

Avei la dispoziie 3 niveluri de temperatur: T3 (Nivelul CONFORT), T2 (Nivelul ECO) i T1 (Nivelul ANTINGHE – Nu poate fi modificat prin Aplicaie, ci numai prin intermediul Cronocomenzii distan)।
ਪੈਨਟ੍ਰੂ ਇੱਕ ਸੈੱਟਾ ਟੈਂਪਰੇਟੁਰਾ ਨੀਵਲੁਰੀਲਰ ਟੀ2 ਅਤੇ ਟੀ3, ਉਰਮਾਈ ਸੇਕਵੇਨਾ।

ਅੰਜੀਰ. 18
ਸੇਤੈ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ.

ਅੰਜੀਰ. 19

120 ਆਰ.ਓ

ਅੰਜੀਰ. 20 Setarea temperaturilor cod. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

Apsai pe intervalul de timp pe care dorii sl modificai.

ਅੰਜੀਰ. 21
Dup ce ai programat temperaturile, salvai configuraia.

ਅੰਜੀਰ. 22 ਕੋਡ. 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 121

Facei clic pe ,,applicare” pentru a alege zilele în care s copiai setrile pe care tocmai le-ai efectuat.

ਅੰਜੀਰ. 23
Când este Selectat nivelul T1 (Nivelul ANTIÎNGHE), pentru a evita daunele din cauza gerului, sistemul trimite o cerere de cldur la Central numai când temperatura scade sub 5°C.
Dac sunt disponibile informaii despre temperatura extern (prin WEB sau prin OpenTherm), temperatura setat în Central ine cont de aceast valoare pentru a regla turul: Dac temperatura extern nu este disponibil, turul este reglat în funcie de temperatura ambiant setat.

122 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

5.6.3 ਮੋਡਿਊਲ ਵੈਕੈਨ În cadrul acestui mod, centera este oprit i va fi reactivat în cazul în care temperatura scade sub 5°C.
Apsând pe pictograma de setare , se va putea seta data de terminare a vacanei.

5.6.4 ਮਾਡੂਲ ਟਰਮੋਸਟੈਟ ਓਪ੍ਰਿਟ În cadrul acestui mod, centera este oprit i va fi reactivat în cazul în care temperatura scade sub 5°C.

ਅੰਜੀਰ. 24

ਅੰਜੀਰ. 25

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 123

5.7 ਟਰਮੋਸਟੈਟ 5.7.1 ਓਪਰੇਈ ਡੀ ਬਾਜ਼ 1. ਐਪਸੈਂਡ ਸਵਾਦ,,ਮੋਡ”

putei comuta între diferitele moduri:

a ਬੰਦ: în cadrul acestui mod, cererea de cldur este dezactivat i rmâne activ.

numai modul antiînghe.

ਬੀ. ਖਾਲੀ: ਤਾਪਮਾਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਇਸਟ ਸੀਏ ਪੈਂਟ੍ਰੂ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਡੀ ਐਨਰਜੀ ਐਂਟੀਇਨ-

ghe, pentru un numr de zile setat cu ajutorul tastelor

.

c. ਆਟੋਮੈਟਿਕ: ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਇਸਟ ਏਸੀਏ ਡੀਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਲ ਸਪਟੀਮੈਨਲ ਸੈੱਟਟ ਪ੍ਰਿੰਨ ਇੰਟਰਮੀਡੀਉਲ ਐਪਲੀਕੇਈ. DAC ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਸਟ ਸੈੱਟਟ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ

ਪਰਤੱਖ ਅਲ ਸਿਸਟਮਮੁਲੁਈ।

d. ਮੈਨੂਅਲ: ਤਾਪਮਾਨ ਇਸ ਸੈੱਟਟ ਮੈਨੂਅਲ ਡਾਇਰੈਕਟ ਪੇ ਟਰਮੋਸਟੈਟ।

2. ਸੇਟਾਰੀਆ ਤਾਪਮਾਨ:

a ਮੈਨੂਅਲ: cu ajutorul tastelor

.

3. ਮੇਨਿਊਲ ਸੇਟਰੀ: ਐਪਸਐਂਡ ਬਟੋਨੁਲ,,ਸੈੱਟ” timp de aproximativ 2 secunde, intrai în meniul de setri. a Cu ,, i ” se deruleaz meniul b. Cu ,,set” se intr în parametrul selecat c. Cu ,,mode” se revine la meniul principal

4. În cazul unei anomalii a centerei, este indicat codul de eroare i pe afiajul termostatului. Este posibil s se deblocheze anomalia cu ajutorul tastei ,,set” .

Pentru o descriere a anomaliei, consultai manualul Centralei.

124 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

ਸੰ. ਪੈਰਾਮੈਟਰੂ

ਅਫਿਆਜ

1) ਸੀਜ਼ੂਲ

2) ਤਾਪਮਾਨ

3) ਕੋਡ ਕਪ

4)

ਤਾਪਮਾਨ AP ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਪਦੰਡ

5) ਸੂਚਨਾ ਕੇਂਦਰੀ

6) ਮਿਤੀ ਇੰਸਟਾਲਰ 7) Ieire

Descriere Seteaz orele, minutele, anul (y), luna (m), ziua (d)।
Seteaz temperatura de confort (CFT) / temperaturile ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ (ECO) / antiînghe (FRT) Cod RF (vezi paragraful 5.3) Seteaz temperatura apei calde menajere, funcie disponibil numai cu conexiune OpenTherm Citirea unorrmeium conexiune OpenTherm Citirea unorrmeium conexiune, tru instalator
Revenire la pagina iniial

1) ਸੀਜ਼ੂਲ

» Apsai butoanele i pentru a selecta meniul Ceas i apoi ,,set” pentru

ਇੱਕ ਅੰਤਰਾ.

» Apsând tasta ,,set” , se Selecteaz data care trebuie schimbat, în aceast

ਹੁਕਮ:

ਜਾਂ,

ਮਿੰਟ,

ਇੱਕ,

ਲੰਨ,

zi.

» Apsai butoanele i pentru a shimba valoarea.

» Apsai ,,mode” pentru a reveni.

2) ਤਾਪਮਾਨ

» Apsai butoanele i pentru a Selecta meniul Temperatur i apoi ,,set”

pentru a intra.

» Apsai butoanele i pentru a selecta temperaturile care trebuie modificate:

» ਆਰਾਮ ( ) ਆਰਥਿਕ ( ) ਵਿਰੋਧੀ ( )

» Apsai butoanele i pentru a modifica valoarea temperaturii alese.

» Apsai ,,set" sau ,,mode" pentru a reveni la meniul anterior.

3) ਕੋਡ ਡੀ ਕਪਲੇਅਰ

» ਵੇਜ਼ੀ ਪੈਰਾਗਰਾਫੁੱਲ 5.3.

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 125

ਤਾਪਮਾਨ

» Apsai butoanele

pentru a Selecta temperatura apei calde menajere i

apoi ,,set” pentru a intra.

» Apsai butoanele

pentru a scimba valoarea.

» Apsai ,,set" sau ,,mode" pentru a reveni la meniul anterior. ਨਹੀਂ: dac termostatul primete datele de la Central, atunci afieaz aceast va-

loare, în caz contrar intervalul de setare este de 30 60°C.

5) informaii de la Central (numai centere OpenTherm)

» Apsai butoanele

pentru a Selecta Informaii i apoi ,,set” pentru a intra.

» Atunci când se afieaz ,, ” înseamn c datele nu sunt disponibile în boiler

» Apsai ,,set" sau ,,mode" pentru a reveni la meniul anterior.

ਸੰ. ਜਾਣਕਾਰੀ

A 4-a cifr de pe afiaj

1 ਤਾਪਮਾਨ ਸੈੱਟੈਟ

1

੨ਸੋਦ ਤੁਰ

2

੩ਸੋਂਡ ਵਾਪਿਸ

3

4 ਤਾਪਮਾਨ AP ਸ਼ਾਂਤ ਮਾਪਦੰਡ 4

5 ਬਾਹਰੀ ਤਾਪਮਾਨ

5

6 ਪ੍ਰੋਸੈਂਟ ਡੀ ਪੁਟੇਰੇ

6

7 Preluare ap Cald menajer 7

8 Presiune instalaie

8

6) Setri Avansate (Pl) » ਪੈਰਾਮੀਟਰੀ ਪੈਂਟਰੂ ਇੰਸਟਲੇਟਰ
7) ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ » Apsai ,,set” pentru a reveni la meniul principal.

126 ਆਰ.ਓ

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

5.8 ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

Unitatea de recepie permite schimbul de date între termostat i Central.

ਮੌਜੂਦ ਹੈ un buton cu leduri colorate, care indic starea sistemului.

LED

ਤਾਰੇ

ਫਨਸੀ

ਵਰਦੇ

APRINS

ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ

ਵਰਦੇ

CLIPIRE ਇੰਟਰਮੀਟੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟੇਰੀਆ ਡੇਟਲਰ

ਰੂ

CLIPIRE INTERMITENT Cutarea conexiunii WIFI sau RF

6. SPECifiCaii TEhNiCE

ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ / ਮਕੈਨਿਸ
ਵਾਈ-ਫਾਈ

Alimentare Consumuri Ieire relee Termostat Receptor Culoare Materialul înveliului Senzor de temperatur de temperatur wi-Fi Frecven Wi-Fi Frecven RF Distan RF Anten Securitate Protocol tip de reea

100 ~ 240 Vac, 50 / 60 Hz 1,2 W Contact curat – 0,25 A – 230 V ca, 2 A – 30 V cc 90 x 90 x 22 mm 86 x 86 x 21 mm Negru + argintiu ABS + aluminiuat 802.11/b2.412/2.484. z 868 GHz 40 MHz [FSK] ਅਧਿਕਤਮ 2 m în loc liber (*) încorporat WEP / WPA – PSK / WPA4 – PSK IPvXNUMX, TCP STA

(*) Eventualele obstacole sau ziduri pot reduce raza de aciune a semnalului WiFi. În acest caz, apropiai gateway-ul de router sau folosii un ampliificator WiFi.

ਕੋਡ 3541S180 – Rev. 05 – 10/2019

RO 127

)(552/,6S$ Via5LWRQGDD 6DQ%RQLIDFLR9HURQD,7$/< ZZZIHUUROLFRP
ਫੈਬਰੀਕਾਟੋ ਇਨ ਚੀਨ - ਮੇਡ ਇਨ ਚਾਈਨਾ - ਫੈਬਰੀਕਾਡੋ ਐਨ ਚਾਈਨਾ
ਫੈਬਰਿਕ ਐਨ ਚੀਨ - ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਫੈਬਰੀਕੇਟ - ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਚੀਨਚ - ਵਰਵਾਰਡਿਗਡ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਫੇਰੋਲੀ ਕਨੈਕਟ ਵਾਈਫਾਈ ਮੋਡੂਲੇਟਿੰਗ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ [pdf] ਹਦਾਇਤ ਮੈਨੂਅਲ ਕਨੈਕਟ, ਵਾਈਫਾਈ ਮੋਡਿਊਲੇਟਿੰਗ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ, ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ, ਵਾਈਫਾਈ ਮੋਡਿਊਲੇਟਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲ, ਕੰਟਰੋਲ, ਮੋਡਿਊਲੇਟਿੰਗ ਕੰਟਰੋਲ

ਹਵਾਲੇ

• ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ