ਰੀਓਲਿੰਕ ਲੋਗੋਅਗਸਤ 2020
QSG1_A_EN 
ਰੀਓਲਿੰਕ ਵਾਈਫਾਈ ਆਈਪੀ ਕੈਮਰਾ 
ਤੇਜ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਾਈਡ

ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ

reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਕੈਮਰਾ reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਐਂਟੀਨਾ ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ
ਕੈਮਰਾ ਐਂਟੀਨਾ ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ
ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੇਬਲ reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਕੇਬਲ ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਮਾਊਂਟਿੰਗ
1m ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੇਬਲ 4.5m ਪਾਵਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਕੇਬਲ ਮਾ Mountਟ ਹੋਲ ਟੈਂਪਲੇਟ
reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਪੈਕ reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਾਰਡ ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਤੇਜ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਾਈਡ
ਪੇਚਾਂ ਦਾ ਪੈਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਾਰਡ ਤੇਜ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਾਈਡ

ਨੋਟ: ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਖਰੀਦੇ ਗਏ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੈਮਰਾ ਮਾਡਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।

ਕੈਮਰਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਕੈਮਰਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ reolink RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਕੈਮਰਾ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ1

ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ2

ਕੈਮਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ

ਰੀਓਲਿੰਕ ਐਪ ਜਾਂ ਕਲਾਇੰਟ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਨਸਕ੍ਰੀਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਸਮਾਰਟਫੋਨ 'ਤੇ
ਰੀਓਲਿੰਕ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - QR COD ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - APP
https://reolink.com/wp-json/reo-v2/app/download

• PC 'ਤੇ
ਰੀਓਲਿੰਕ ਕਲਾਇੰਟ ਦਾ ਮਾਰਗ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ: 'ਤੇ ਜਾਓ https://reolink.com>Support>App&Client.

ਕੈਮਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸੁਝਾਅ

  • ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਰੋਤਾਂ ਵੱਲ ਨਾ ਕਰੋ।
  • ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਜਾਂ, ਇਨਫਰਾਰੈੱਡ LEDs, ਅੰਬੀਨਟ ਲਾਈਟਾਂ, ਜਾਂ ਸਟੇਟਸ ਲਾਈਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਝਲਕ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਖਰਾਬ ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਛਾਂ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ. ਜਾਂ, ਇਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਖਰਾਬ ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਿਹਤਰ ਚਿੱਤਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਕੈਪਚਰ ਆਬਜੈਕਟ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ.
  • ਬਿਹਤਰ ਚਿੱਤਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ, ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਰਮ ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਲੈਂਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਪਾਵਰ ਪੋਰਟ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਨਮੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਾਂ ਗੰਦਗੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤੱਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  • ਕੈਮਰਾ ਵਾਟਰਪਰੂਫ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਬਾਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਬਰਫ ਵਰਗੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੈਮਰਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਕੈਮਰਾ ਨਾ ਲਗਾਓ ਜਿੱਥੇ ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਸਿੱਧੇ ਲੈਂਜ਼ ਨੂੰ ਟਕਰਾਉਣ.
  • ਕੈਮਰਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਠੰਡੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ -25 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੈਮਰਾ ਗਰਮੀ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
    ਕੈਮਰਾ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਮਾਊਂਟ2

ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਹੋਲ ਟੈਂਪਲੇਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਡ੍ਰਾਈਵਾਲ ਐਂਕਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਮਾਊਂਟ3

ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਪੇਚਾਂ ਨਾਲ ਮਾਊਂਟ ਬੇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ।
ਨੋਟ: ਮਾਊਂਟ ਬੇਸ 'ਤੇ ਕੇਬਲ ਨੌਚ ਰਾਹੀਂ ਕੇਬਲ ਚਲਾਓ।

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ - ਦਿਸ਼ਾ

ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੈਂਚ ਨਾਲ ਪੇਚਾਂ ਨੂੰ ਮਰੋੜੋ.

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP ਵਾਈਫਾਈ ਆਈਪੀ ਕੈਮਰਾ - ਵਾਪਸ ਪੇਚ

ਸਮਾਯੋਜਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਚਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮਰੋੜੋ.

ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ

ਆਈਪੀ ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ:

  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਆਉਟਲੈਟ ਸਹੀ workingੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਆletਟਲੈਟ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ DC ਅਡਾਪਟਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ 12V DC ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਾਵਰ ਅਡੈਪਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
    ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੀਓਲਿੰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ https://support.reolink.com/.
    IR LEDs ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
    ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੇ IR LEDs ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ:
  •  ਡਿਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨਫਰਾਰੈੱਡ ਐਲਈਡੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਜੇ ਐਲਈਡੀ ਅਯੋਗ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ.
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਵ ਤੇ ਜਾਓ View ਅਤੇ ਦਿਨ/ਰਾਤ ਮੋਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ. ਆਈਆਰ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਡ ਨੂੰ ਆਟੋ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰੋ.
  • ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਫਰਮਵੇਅਰ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ।
  • ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ ਅਤੇ IR ਲਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੀਓਲਿੰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ https://support.reolink.com/.

ਫਰਮਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਫਰਮਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ:

  • ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਨਵੀਨਤਮ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਫਰਮਵੇਅਰ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
  • ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਸਹੀ ਫਰਮਵੇਅਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ।
  • ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੀਓਲਿੰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ https://support.reolink.com/.

ਨਿਰਧਾਰਨ

ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
IR ਦੂਰੀ: 30 ਮੀਟਰ (100 ਫੁੱਟ) ਦਿਨ/ਰਾਤ ਮੋਡ: ਆਟੋ ਸਵਿੱਚਓਵਰ
ਜਨਰਲ
ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਤਾਪਮਾਨ: -10°C ਤੋਂ 55°C (14°F ਤੋਂ 131°F) ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਨਮੀ: 10%-90% ਮੌਸਮ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ: IP66 ਵਾਟਰਪ੍ਰੂਫ਼

ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਸੂਚਨਾ

FCC ਪਾਲਣਾ ਬਿਆਨ
ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਦੋ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ: (1) ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ (2) ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਅਣਚਾਹੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਰਤਨ ਜਾਂ ਸੋਧਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ
ਪਾਲਣਾ ਉਪਕਰਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਨੋਟ: ਇਸ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਲਾਸ B ਡਿਜੀਟਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਊਰਜਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੇਡੀਓ ਸੰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਦਖਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਪਕਰਨ ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਪਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

  • ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਂਟੀਨਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿਓ ਜਾਂ ਬਦਲੋ।
  • ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਰਿਸੀਵਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਭਾਜਨ ਵਧਾਓ।
  • ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਊਟਲੈਟ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਿਸੀਵਰ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
  • ਮਦਦ ਲਈ ਡੀਲਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਰੇਡੀਓ/ਟੀਵੀ ਤਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

Tenda E12 AC1200 ਵਾਇਰਲੈੱਸ PCI ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਅਡਾਪਟਰ - CE ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦਾ ਸਰਲ EU ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ
ਰੀਓਲਿੰਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ 2014/53/EU ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਡਸਟਬਿਨ ਆਈਕਨ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਸਹੀ ਨਿਪਟਾਰਾ
ਇਹ ਮਾਰਕਿੰਗ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਘਰੇਲੂ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਬੇਕਾਬੂ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੰਭਾਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਪਦਾਰਥਕ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਟਿਕਾਊ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਰਿਟੇਲਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਲਈ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸੀਮਿਤ ਵਾਰੰਟੀ
ਇਹ ਉਤਪਾਦ 2-ਸਾਲ ਦੀ ਸੀਮਤ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਵੈਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਰੀਓਲਿੰਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਟੋਰਾਂ ਜਾਂ ਰੀਓਲਿੰਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੀਸੇਲਰਾਂ ਤੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ: https://reolink.com/warranty-and-return/.
ਨੋਟ: ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਖਰੀਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਮਿਲਿਤ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।
ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ
ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ reolink.com. ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ।
ਅੰਤਮ-ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਾਇਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਰੀਓਲਿੰਕ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਏਮਬੇਡ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਰੀਓਲਿੰਕ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ("EULA") ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ: https://reolink.com/eula/.
ISED ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਐਕਸਪੋਜਰ ਸਟੇਟਮੈਂਟ
ਇਹ ਉਪਕਰਣ ਇੱਕ ਬੇਕਾਬੂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ RSS-102 ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਰੇਡੀਏਟਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

FCC ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ
ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਦੋ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ: (1) ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ (2) ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਅਣਚਾਹੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਸੋਧਾਂ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਨੋਟ: ਇਸ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਲਾਸ B ਡਿਜੀਟਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੇਡੀਓ ਸੰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਦਖਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਪਕਰਨ ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਪਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਂਟੀਨਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿਓ ਜਾਂ ਬਦਲੋ।
- ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਰਿਸੀਵਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਭਾਜਨ ਵਧਾਓ।
-ਉਪਕਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਊਟਲੈਟ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਿਸੀਵਰ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
- ਮਦਦ ਲਈ ਡੀਲਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਰੇਡੀਓ/ਟੀਵੀ ਤਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਇਹ ਉਪਕਰਣ ਇੱਕ ਬੇਕਾਬੂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ FCC ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਐਕਸਪੋਜਰ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਰੇਡੀਏਟਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

IC ਸਾਵਧਾਨ:

ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਇੰਡਸਟਰੀ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ-ਮੁਕਤ RSS ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਦੋ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ:

  1. ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ
  2. ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਖਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਅਣਚਾਹੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
    RF ਐਕਸਪੋਜਰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਸ ਉਪਕਰਣ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
    ਰੇਡੀਏਟਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਰੀਓਲਿੰਕ ਲੋਗੋ

ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ
(ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਸ਼ਕਤੀ)
2412MHz—2472MHz(15dBm)
5180 MHz -5240 MHz(17dBm)
5745 ਮੈਗਾਹਰਟਜ਼ -5825 ਮੈਗਾਹਰਟਜ਼ (16 ਡੀਬੀਐਮ)
ਤਕਨੀਕੀ ਸਮਰਥਨ
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ
ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ,
https://support.reolink.com.

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਰੀਓਲਿੰਕ RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ [pdf] ਯੂਜ਼ਰ ਗਾਈਡ
2107A, 2AYHE-2107A, 2AYHE2107A, RLC-410 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ, RLC-410, 4MP WiFi IP ਕੈਮਰਾ

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ *